n° 31 L'ivre de liste

Niveau supérieur

LABORATOIRE D'INVENTIONS SCIENTIFIQUE(S)

 

Cahier n° 31 : L'ivre de liste, livre de listes
Editorial de Monsieur l'Ingénieur-en-Chef
Listes de 27 livres (alphabétiques par auteur)
Statistiques
Annonces légales
Publications disponibles

La pensée du jour :
L’écrin de ma femme et ceux de mon cheval brillent quand ils sont bien brossés

Commerson : Les Pensées d’un Emballeur 2° volume


Editorial de Monsieur l'Ingénieur-en-CheF  SOUS LE COUVERT D'UNE NOTULE DE LA REDACTION DES CAHIERS DE L'A.L.I.S

Janvier 1988 : La rédaction des Cahiers de l'Amicale du Laboratoire d'Inventions Scientifique(s) offre un numéro spécial con sacré à des « listes de livres». C’est une parution de la deuxième série des Cahiers de l'Amicale du Laboratoire d'Inventions Scientifique(s) .

C’est un “jeu de société” bien connu que de (se) poser les questions :

“....Quels livres emporterait-on sur une île déserte ? quels sont vos livres de prédilection ? Que doit (!) contenir une bibliothèque d’honnête (?) homme ? et alii..

L’initiateur de ces listes fut le Docteur Faustroll, Curateur-Fondateur du Collège, soi-même qui prit avec lui pour son voyage de Paris à Paris par la mer non pas vingt sept livres « pairs » mais bien vingt sept empreintes de vingt sept livres pour ne pas surcharger son As. Bien sûr Sa liste est ici présente.

Qui ne s’est pas amusé à ce petit jeu ? Un exemple, repris dans ces listes, est celui de Raymond Queneau qui a fait une telle enquête au début des années 1950 auprès de « personnalités » de l’époque. Ici, il s’agit plutôt de mieux connaître nos correspondants. Ces listes ont donc été établies sans aucune contrainte autre que ce nombre qui reste souvent théorique de vingt-sept titres de « livres ». Vingt sept listes de vingt sept livres: on peut reconnaître une construction ternaire à l’instar de Cantor ou de Italo Calvino.

Ces listes représentent, pour nos correspondants, les livres qui leurs paraissent essentiels ou plus simplement “méritant” quelque intérêt, voire ceux qu’ils ont envie de faire connaître et partager, enfin les livres qu’ils ont eu envie de signaler à notre intention sans qu’il soit nécessaire de tenter quelque justification inutile. Il n’est nullement question d’y voir un “humour” plus ou moins forcé ni du sérieux (ce qui finalement reviendrait au même) pas plus qu’il ne soit pertinent de tenter quelque psychanalyse à partir des choix ou des non choix.

Il est - c’est vrai - contraire à l’esprit Scientifique de définir une “échelle de valeurs”, comme si il n’y avait pas équivalence. Il n’est pas question ici de décerner des prix au plus méritant; il s’agit d’offrir en vrac des titres - et on en fait ce que l’on veut -

Notons également que la notion de “livre” a été dépassée. Tel annuaire, tel catalogue a souvent été repris par nos correspondants: il est manifeste que ces textes sont importants - fut-ce pour la vie courante-

En dehors de très rares exceptions, ces listes ont été établies tout à fait indépendamment les unes des autres: pour la plus part d’entre elles seules des relations épistolaires ont permis leur établissement.

La Rédaction des Calis propose un jeu de “portrait chinois” à partir de ces listes. Nos correspondants peuvent nous envoyer des tentatives de descriptions correspondant aux auteurs de listes, nous ferons suivre; on peut également proposer de compléter certaines listes: toutes les réactions seront bienvenues et parviendront à qui de droit.

Janvier 2003 :

Quinze ans ont passé depuis ce cahier ! Il a semblé intéressant de confronter une nouvelle série de listes à la précédente.

 Le Laboratoire d'Inventions Scientifique(s) a demandé aux membres de la liste « Oulipo » de bien vouloir envoyer leurs listes : c’est pourquoi on peut reconnaître parfois un tir groupé autour de Raymond Queneau ou Perec… Il a reçu 16 listes issues de membres actifs de ladite liste, qu’ils en soient remerciés. Ce sont ces listes qui font l’objet d’études statistiques ci après.

Afin d’arriver au compte de 27 listes, outre les incontournables de Faustroll et Queneau, la Rédaction des Cahiers de l'Amicale du Laboratoire d'Inventions Scientifique(s) a pris des listes parrainées par des membres de la liste Oulipo et a choisi de proposer à nouveau les listes de Richard Tialans, Belge, directeur d’AARevue, de Pierre André Schüpbach, Suisse, Régent du Collège et promoteur du Centre de Recherche ‘Périphériscopique et des Cahiers de Banalyse. On pourra remarquer la pertinence des choix des ces derniers qui restent, quinze ans après, d’une actualité surprenante. Puis une liste finale pour réparer des « oublis » supposés a été imposée par Monsieur l’Ingénieur-en-Chef.

Liste des 27 listes :

Liste des 16  membres de la liste « Oulipo » ayant répondu

EA Eric Angelini
MB Marie Berville  
EC Elisabeth Chamontin
JC Jonathan Chiche
GEF Gilles Esposito-Farèse
OK Olivier Kayser
GL Gaétan L
HLM Hervé Louis Moritz

JMP Jean Michel Pochet
RR  Robert Rapilly
ER Edmond Robaye (dit Abdomen du Roy)
RS Rémi Schulz
SS Stéphane Susana
ES Estelle Souche
JT Jacques Teillaud
AZ Alain Zalmanski

Liste des 3 z’amis

MZ Monique Zalmanski
MC Maurice Chamontin
NC Noémi Chamontin

 

Listes des 6 notabilités : Reprise du Calis - spécial -  de 1988

Faustroll  (Curateur Inamovible du Collège)
Queneau Raymond
Pierre-André Schüpbach (Centre de Recherches ‘Périphériscopiques )
Cahiers de Banalyse
Richard Tialans (Centre d’Orientation et d’Innovation Théâtrales)
JJ   Jacques Jouet


Internet
  Internet collectif


Oublis ?
    Liste proposée par le Laboratoire d'Inventions Scientifique(s)

L’ingénieur-en-Chef des Cahiers de l'Amicale du Laboratoire d'Inventions Scientifique(s)


Une liste bien rangée avec ses cotes chronologiques

0000

01

La Bible

 

-850

02

L’Odyssée

Homère

-850

03

L'Iliade

Homère

-330

04

Métaphysique

Aristote

+17

05

Pensées pour moi-même

Marc-Aurèle

1181

06

Perceval ou le conte du Graal

Chrétien de Troyes

1306

07

La Divina Commedia

Dante Alighieri

1515

08

Utopia

Thomas More

1600

09

Hamlet

William Shakespeare

1605

10

El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha

Miguel de Cervantes

1657

11

Histoire Comique des Etats et Empires de la Lune et du Soleil

Cyrano de Bergerac

1668

12

Fables

Jean de la Fontaine

1677

13

L’Éthique

Spinoza

1719

14

Robinson Crusoe

Daniel Defoe

1726

15

Gulliver's Travels

Jonathan Swift

1759

16

Candide

Voltaire

1759

17

The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman

Laurence Sterne

1765

18

L’Encyclopédie

Denis Diderot

1765

19

Dictionnaire philosophique

Voltaire

1782

20

Les liaisons dangereuses

Pierre Choderlos de Laclos

1873

21

Une saison en enfer

Rimbaud

1897

22

Cyrano de Bergerac

Edmond Rostand

1913

23

Du côté de chez Swann

Marcel Proust

1919

24

A l'ombre des jeunes filles en fleurs

Marcel Proust

1922

25

Ulysse

James Joyce

1932

26

Voyage au bout de la nuit

Louis-Ferdinand Céline

2002

27

Le cinéma X Jacques Zimmer

E. A.

            Voici un rangement chronologique : cette liste balaie toutes les époques de Homère à Zimmer, lequel, aux éditions de la Musardine, nous a offert une encyclopédie de ce cinéma dont personne n’a jamais vu de production – si ce n’est par inadvertance –   mais dont tout le monde parle. Une liste qui se restreint aux textes « occidentaux » avec une assez forte présence anglo-saxonne et plutôt littéraires ; dans l’ensemble on pourrait dire une liste des « Grands Classiques ».

             Sont cités deux fois Homère, Voltaire et Proust … mais il y a par ailleurs ses doublons dus au Clinamen : deux fois Cyrano de Bergerac et deux fois Ulysse (avec Homère).

Tableau des dates :

Siècle

-∞

-9°

-4°

12°

14°

16°

17°

18°

19°

20°

21°

Total

Nombre

1

2

1

1

1

1

1

5

7

2

4

1

27


Cahiers de Banalyse

            Entre 1983 et 1991 se sont tenu des Congrès de Banalyse au Viaduc des Fades.  Le train de 13h13 ne passe plus. Les actes de ces congrès ont été édités par « Les Cahiers de Banalyse »

            Cette liste date du 21 mars 1987 et demanderait à être actualisée, elle est recopiée ici telle quelle – comme dirait feu Sollers -.

1 Debord La Société du spectacle
2 Deloupe & Honoré  Ouvrages d’art (1° partie description et métré livre 1 chapitre 3) ESTP Paris 1930 
3 Domecq JP L’effet Pernod  
4 Dulot Le Paradoxe de la passoire NRF
5 Duroselle JB Histoire diplomatique de 1919 à nos jours Dalloz
6 Equipe (Journal) Les guides de l’équipe : Football 85-86  
7 Fénéon Nouvelles en trois lignes Gallimard
8 Frachisse  Alexandrins (Archives de la Société Philharmonique des Houillères de Saint Eloi) 1909
9 Gromort G Introduction à l’étude du tracé des ombres Vincent Fréal (1967)
10 Hegel G.F Principes de la philosophie du droit (Où l’on veut)
11 Hergé Le Sceptre d’Ottokar  
12 Jacobs E.P L’énigme de l’Atlantide

 

13 Journal Officiel de la République Française  
14 Kral P. La fin de l’imaginaire  
15 Lagarde et Michard XX° siècle les grands auteurs Bordas
16 Levi-Strauss C. L’art en 1985 (Anthropologie structurale II)  
17 Marx K Le capital (Livre I - 1° section Chapitre 1) Ed. Sociales
18 Ministère des Affaires Etrangères Visite Officielle de Son Excellence Monsieur Edouard Gierek (Premier Ministre Premier Secrétaire du Comité Central du Parti Ouvrier Unifié Polonais et de Madame Edouard Gierek (Programme du Voyage)
19 Moulin J. La Torche (In Poésie féminine)  Ed. Marabout
20 Michelin Pneu, Carte au 1/200 000° n° 73
21 Restif de la Bretonne Mes Inscriptions  
22 Rükl A. La Lune Vénus et Mars Artia Prague
23 Sand G.  La petite Fadette   
24 S.N.C.F. Indicateur Officiel  
25 Souliert J-P. Naissance d’un géant - Histoire illustrée de la construction du viaduc des Fades  
26 Weygand Le onze novembre  Flammarion (1932)
27 Who’s Who  

Arrêté à C°°° le 21 mars 1987
Cahiers de Banalyse

Une liste éclectique qui reflète bien les préoccupations du temps … Il n’est pas certain que le Who’s who soit d’une grande utilité sur une île déserte ni d’ailleurs l’indicateur Chaix.


27 Livres exactement sans fioritures.

Balzac Le chef-d' œuvre inconnu
Beckett En attendant Godot
Calderon La vie est un songe 
Camus L'Exil et le royaume 
Cazotte Le diable amoureux 
Céline Voyage au bout de la nuit 
Dahl Charlie et la chocolaterie 
Dazai Osamu La déchéance d'un homme 
Fournel Les petites filles respirent le même air que nous 
    «  Les grosses rêveuses 
Flaubert Madame Bovary 
Genet Le Journal du voleur 
Gide Les faux monnayeurs 
Kafka La Métamorphose 
Lewis Le Moine 
Le Tellier Zindiens 
Melville Bartleby le scribe 
Perec Les Choses 
   «  Je me souviens 
   «  Tentative d'épuisement d'un lieu parisien 
Queneau Le dimanche de la vie 
   «  Zazie dans le métro 
Sartre Le diable et le bon dieu 
Sempé Marcellin Caillou 
Stendhal Le rouge et le noir 
Lewis Trondheim Genèses apocalyptiques 
Zola L’œuvre

M.B.

R.A.S.
27 titres, 27 auteurs

Bon, je me lance ! C'est un exercice difficile : les 10 premiers, ça va encore. Mais après les choix se font cruciaux. M°°° me suggérait de prendre la bibliothèque modulo 27. C'est ce qu'il ferait, je crois. Mais j'essaie de jouer le jeu. Alors voilà. Il n'y a pas d'ordre, ou s'il y en a il n'est pas voulu.

Jean qui grogne et Jean qui rit Comtesse de Ségur 
Voyage au centre de la terre  Jules Verne 
Les fleurs bleues  Raymond Queneau 
La Bible collectif 
Le rivage des Syrtes Julien Gracq 
Thaïs Anatole France 
Pantagruel/Gargantua/le Tiers livre François Rabelais 
Les fleurs du mal Charles Baudelaire 
Ubik Philip K. Dick 
Soie Alessandro Barrico 
La disparition Georges Perec 
Les 7 boules de cristal et leur suite le Temple du Soleil Hergé 
Les contes Andersen 
L'homme qui rit Victor Hugo 
Délie Maurice Scève 
Si c'est un homme Primo Levi 
Sans famille Hector Malot 
La trilogie (le baron perché, le vicomte pourfendu, le chevalier inexistant) Italo Calvino 
La trilogie Fondation/Nouvelle Fondation/Fondation et Empire Isaac Asimov 
A la recherche du temps perdu Marcel Proust 
Le nom de la rose Umberto Eco 
Bouvard et Pécuchet Gustave Flaubert 
Jacques le fataliste Denis Diderot 
La trilogie Biffures/Fourbis/Fibrilles Michel Leiris 
Contes Perrault 
Eloge de la Folie Erasme 
Oeuvres poétiques Théophile de Viau

E. C.

Effectivement 27 lignes les trois « trilogies » sont comptées pour un. (Doit-on y voir une discrète allusion à la composition ternaire de Palomar de Calvino ?).


Plouf, plouf, c’est celui là que je prendrai…

Et finalement, MC a accompli ce dont il nous avait menacés : faire le  parcours de notre bibliothèque modulo 27. Ce n'est pas inintéressant, et on retrouve là encore des constantes (ce qui n'est étonnant ni du point de vue mathématique ni de l'autre). Bien entendu il a fallu deux listes de 27. Au moins, car nous nous sommes arrêtés avant, la partie purement scientifique de la bibliothèque et en avons négligé la partie enfantine.

LISTE 1

1 - Le Zohar, tome II  
2 - La Bible de Jérusalem  
3 - La onzième épreuve d'Abraham  Eliane Amado Lévy Valensi
4 - Le pur et l'impur  Wladimir Jankelevitch
5 - Genèse de l'antisémitisme   Jules Isaac
6 - Précis de grammaire hébraïque  Maurice Horowicz
7 - Par delà le bien et le mal  Nietsche
8 - La langue hébraïque restituée  Fabre d'Olivet
9 - Trente ans avec Freud  Théodore Reik
10 - Les amours  Ovide
11 – Paludes  Gide
12 - La part de l'ombre  Jean Tardieu
13 - Les plus beaux manuscrits des poètes français  (Bibliothèque Nationale)
14 - Jean-Christophe  Romain Rolland
15 - Le porc le coq et le serpent  François Caradec
16 - Les enfants du limon  Raymond Queneau
17 - Le nom de la rose  Umberto Eco
18 - Sonates de bar  Hervé le Tellier
19 - Espèces d'espaces Georges Perec
20 - L'homme qui rit Victor Hugo
21 - Fondation foudroyée Isaac Asimov
22 - A Christmas carol  Charles Dickens
23 - La foire aux vanités  Thackeray
24 - René Leys  Victor Segalen
25 - Lorsque l'enfant paraît  Françoise Dolto
26 - Tragédies Shakespeare
27 - La forme d'une ville Julien Gracq

M.C.

LISTE 2

1 - Mr Vertigo  Paul Auster
2 - A la recherche du temps perdu  Marcel Proust
3 - Les mots français dans l'Histoire et dans la vie Georges Gouggenheim
4 - Aventures Italo Calvino
5 - Un tout petit monde  David Lodge
6 - Le crépuscule des dieux de la steppe  Ismaïl Kadaré
7 - La révolte des anges  Anatole France
8 - Le golem  Moshe Idel
9 - The annotated Alice  Lewis Carroll
10 - Les mots Jean Paul Sartre
11 - La chambre d'écho Régine Detambel
12 - Gravures et lithographies  (de Goya)
13 - Dictionnaire Lou Tresor dou Felibrige Frédéric Mistral
14 - Halte à la mort des langues Claude Hagège
15 - Voyage en Orient  Gérard de Nerval
16 - Oeuvres complètes   Montaigne
17 - La Marque  J-N Kapferer et J-C Thoenig
18 - Les filles du feu Gérard de Nerval
19 - L'arrêt de mort Maurice Blanchot
20 - Le français d'ici, de là, de là bas   Henriette Walter
21 - Une femme de ménage   Christian Oster
22 - Les années impossibles  Romero Bilenchi
23 - Dins de patatas rojas   Maria Roannet
24 - L'amour et l'occident  Denis de Rougemont
25 - La chanson de la croisade albigeoise  
26 - Diccionnari francés-occitan  Cristian Rapin
27 - Eléments d'Analyse  Dieudonné

M C

Cette méthode de faire une liste laisse une grande place au Clinamen et est donc – au moins à ce titre – hautement Scientifique.

            Parmi les jeux et/ou les questions que posent ces listes :

            - Combien la bibliothèque compte-t-elle de livres ? Réponse très probablement aux environs de 2 fois 27x27 soit 1458 titres (non compris les textes « enfantina » ou « purement scientifiques »). A ce propos les Ingénieurs du Laboratoire d'Inventions Scientifique(s) se demandent bien en quoi le dernier titre « Eléments d’analyse » de Dieudonné n’est pas scientifique … peut être à cause du lyrisme de certaines assertions ?

            - Puisque les titres sont choisis toutes les 27èmes positions, essayer d’imaginer ce qu’il y a entre deux titres consécutifs et en particulier la logique du rangement de la bibliothèque : par exemple les neufs premiers titres seraient regroupés autour du terme « judaïca », ce qui pourrait indiquer qu’il y a en tout 27x9 soient 243 titres (à peu près) à ranger sous cette catégorie.

            - Une zone « oulipienne » entre les n° 15 et 19, le Queneau élu étant « Les Enfants du Limon » ; compte tenu du nombre probable des titres de Queneau (autour de 27) il devait bien y avoir un et un seul texte de Queneau. Mais dans la liste 2 on retrouve en n° 2 Calvino alors ?

            - Deux textes de Nerval dans la liste 2 aux numéros 15 et 19 compliquent l’éventuelle compréhension du classement.

Une liste offerte par une jeune personne proche d’un proche de la liste Oulipo …

<