Calis

Cahier 31 : Annexe La liste

LA Liste, celle du Docteur Faustroll, Curateur Inamovible du Collège de ‘Pataphysique

[…] , vingt-sept volumes dépareillés, tant brochés que reliés, dont les noms suivent :

1. - BAUDELAIRE un tome d’EDGAR POE (traduction)
2. - BERGERAC Œuvres (tome II contenant l’Histoire des Etats et Empires du Soleil et l’Histoire des Oiseaux)
3. - L’Evangile de SAINT LUC (en grec)
4. - BLOY Le Mendiant ingrat.
5. - COLERIDGE The Rime of the ancient Mariner.
6. - DARIEN Le Voleur.
7. - DESBORDES-VALMORE Le serment des petits hommes.
8. - ELSKAMP Enluminures.
9. - Un volume dépareillé du Théâtre de FLORIAN.
10. - Un volume dépareillé des Mille et une Nuits (traduction GALLAND)
11. - GRABBE Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeudung (comédie en trois actes)
12. - KHAN Le Conte de l’Or et du Silence.
13. - LAUTREAMONT Les Chants de Maldoror
14. - MÆTERLINK Aglavaine et Sélysette.
15. - MALLARMÈ Vers et prose
16. - MENDÉS Gog
17. - L’Odyssée édition Teubner.
18. - PÉLADAN Babylone.
19. - RABELAIS
20. - JEAN DE CHILRA L’Heure sexuelle.
21. - HENRI DE RÉGNIER La Canne de Jaspe.
22. - RIMBAUD Les Illuminations.
23. - SCHOWB La Croisade des Enfants.
24. - Ubu Roi.
25. - VERLAINE Sagesse.
26. - VERHAEREN Les Campagnes hallucinées.
27. - VERNE Le Voyage au centre de la Terre.
Plus trois gravures pendues à la muraille, une affiche de TOULOUSE LAUTREC, Jane Avril, une de BONNARD, La Revue Blanche ; un portrait du sieur Faustroll, par AUDREY BEARDSLEY, et une vieille image, laquelle nous a paru sans valeur, Saint Cado, de l’Imprimerie Oberthür de Rennes.

Etablie par René Isidore Panmuphle, Huissier près le tribunal civil de la Seine

On notera une inversion alphabétique entre Verlaine et Verhaeren … inversion corrigée dans la reprise de la liste plus loin où Faustroll nous indique ce qu’il emmène dans son périple de ses livres pairs : tout au plus un lambeau, une trace ou un écho du texte original : il ne faut pas alourdir son as pour naviguer sur les hauts fonds.

Lu sur Internet « Les 100 livres préférés »

C'est votre bibliothèque, la plus belle, la plus riche, choisie par 720 personnes à ce jour parmi 2988 livres:

1 Voyage au bout de la nuit Louis-Ferdinand Céline
2 Les Fleurs du Mal Charles Baudelaire
3 Le petit prince Antoine de Saint-Exupéry
4 L'étranger Albert Camus
5 Le Seigneur des Anneaux John Ronald Reuel Tolkien
6 Crime et châtiment Fedor Dostoievski
7 Belle du seigneur Albert Cohen
8 Le rouge et le noir Stendhal
9 1984 George Orwell
10 L'écume des jours Boris Vian
11 Cent ans de solitude Gabriel Garcia Marquez
12 Du côté de chez Swann Marcel Proust
13 Madame Bovary Gustave Flaubert
14 Les liaisons dangereuses Pierre Choderlos De Laclos
15 Le parfum Patrick Süskind
16 Les misérables Victor Hugo
17 Le nom de la rose Umberto Eco
18 La peste Albert Camus
19 Le grand Meaulnes Alain-Fournier
20 Les frères Karamazov Fedor Dostoievski
21 Candide Voltaire
22 L'attrape-cœurs Jerome David Salinger
23 L'insoutenable légèreté de l'être Milan Kundera
24 La nuit des temps René Barjavel
25 Hamlet William Shakespeare
26 Guerre et paix Lev Tolstoi
27 Lolita Vladimir Nabokov
28 Le père Goriot Honoré de Balzac
29 Les hauts de Hurle-Vent Emily Brontë
30 L'alchimiste Paulo Coelho
31 La vie devant soi Romain Gary
32 La chartreuse de Parme Stendhal
33 Ulysse James Joyce
34 Le procès Franz Kafka
35 Germinal Emile Zola
36 Le meilleur des mondes Aldous Huxley
37 Mémoires d'Hadrien Marguerite Yourcenar
38 Don Quichotte Miguel de Cervantes
39 Le joueur d'échecs Stefan Zweig
40 Le portrait de Dorian Gray Oscar Wilde
41 Le maître et Marguerite Mikhaïl Boulgakov
42 Le rivage des Syrtes Julien Gracq
43 Jacques le fataliste Denis Diderot
44 Bel ami Guy de Maupassant
45 Les raisins de la colère John Steinbeck
46 Le Loup des steppes Hermann Hesse
47 Notre Dame de Paris Victor Hugo
48 Le château Franz Kafka
49 Une saison en enfer Arthur Rimbaud
50 Alcools Guillaume Apollinaire
51 Fables Jean De La Fontaine
52 La nausée Jean-Paul Sartre
53 Les fourmis Bernard Werber
54 L'éducation sentimentale Gustave Flaubert
55 Si c'est un homme Primo Levi
56 Poésies Arthur Rimbaud
57 La confusion des sentiments Stefan Zweig
58 Les trois mousquetaires Alexandre Dumas
59 Le monde selon Garp John Irving
60 L'assommoir Emile Zola
61 Le printemps des loups Sylvie Huguet
62 Fictions Jorge Luis Borges
63 Le désert des Tartares Dino Buzzati
64 Paroles Jacques Prévert
65 Les sauveurs assassinés Guillaume Vivier
66 Des souris et des hommes John Steinbeck
67 Au bonheur des dames Emile Zola
68 Quatrevingt-treize Victor Hugo
69 Cyrano de Bergerac Edmond Rostand
70 Dune Frank Herbert
71 Anna Karenine Lev Tolstoi
72 L'Odyssée Homère
73 La chute Albert Camus
74 Les démons Fedor Dostoievski
75 Les particules élémentaires Michel Houellebecq
76 Histoires extraordinaires Edgar Allan Poe
77 Le parti pris des choses Francis Ponge
78 La cantatrice chauve Eugène Ionesco
79 Phèdre Jean Racine
80 L'avalée des avalés Réjean Ducharme
81 La condition humaine André Malraux
82 Jane Eyre Charlotte Brontë
83 A l'ombre des jeunes filles en fleurs Marcel Proust
84 Mémoires d'outre-tombe François-René de Chateaubriand
85 Ravage René Barjavel
86 Les chants de Maldoror Isidore Ducasse de Lautréamont
87 Faust Johann Wolfgang von Goethe
88 Le pendule de Foucault Umberto Eco
89 Nouvelles orientales Marguerite Yourcenar
90 Les voyages de Gulliver Jonathan Swift
91 Le misanthrope Molière
92 Le comte de Monte Cristo Alexandre Dumas
93 Ada ou l'ardeur Vladimir Nabokov
94 L'idiot Fedor Dostoievski
95 La cousine Bette Honoré de Balzac
96 Narcisse et Goldmund Hermann Hesse
97 Les illusions perdues Honoré de Balzac
98 Les mots Jean-Paul Sartre
99 Une vie Guy de Maupassant
100 Les faux monnayeurs André Gide

Internet

Cette liste a été reprise sur le web, sur un site référencé par Zazieweb. Il s’agit d’une liste « ouverte » synthèse de propositions de lecteurs (« 720 à ce jour » dit le web master).

On peut remarquer son académisme forcené doublé d’un certain nombrilisme (59% des livres cités sont d’auteurs français) : les valeurs sûres sont effectivement présentes, on a presque l’impression de lire la table des matières d’un « Lagarde & Michard » voire d’un « Castex & Surrer ».
Rien de non littéraire « pur », pas de philosophie et encore moins de sciences et très peu de poésie en dehors des classiques incontournables, rien non plus du côté des littératures orientales - hormis les slaves bien représentées. Aucun auteur oulipien, seuls Vian et Eco (deux fois) représentent le Collège …

La Bibliothèque impossible

Les livres sont pleins de livres, les personnages écrivent des romans, c’est une mise en abyme perpétuelle.

Cette bibliothèque collecte quelques uns de ces livres avant qu’ils ne s’effacent sous le prétexte ridicule & fallacieux que certains d’entre eux n’auraient même pas existé !

Au rez-de-chaussée :

Mémoires François Chevalier de Hadoque

(Hergé, Le Secret de la Licorne)
L’Histoire des Révolutions animales X°°°, diptère
(Granville, Scènes de la Vie …des Animaux)
Le Meurtre de Bleston J-C. Hamilton
(M Butor, L’Emploi du Temps)
Les Femmes sont toujours trop bonnes avec les Hommes
( Sally Mara : in OC citée par R Queneau)
Vie du Duc d’Angoulême Bouvard & Pécuchet
( G Flaubet, Bouvard et Pécuchet)
Blundecral Anonyme
(Swift, Voyages de Gulliver)
Le Livre des Sommeil du Lion Anonyme
(Michaud, Ailleurs, Au Pays de la Magie)

A l’entresol :

Roland de Mendelbourg Eustache de Miécaze

(R Roussel, Locus Solus)
Le Forban Talon rouge Pièce de théâtre, anonyme
(R Roussel, Comment j’ai écrit certains de mes livres)
La Souricière (The Mouse Trap) Pièce de théâtre, anonyme
(Shakespeare, Hamlet, III, 2)
Tout ce qui n’est pas est
Tout ce que est n’est pas Traités de Métaphysique, anonyme
(H Melville, Mardi CXXII, CXXIII)
Projet de Constitution pour un Etat idéal Baron Côme Laverse du Rondeau
(Italo Calvino, Le Baron perché)
Pennes Jean Jacques Taillefer
(Jean Louis Bailly, Préface pâtissière ; Minuit n°50)
A chacun son Rôle Pièce de Pirandello ( ?)
(Luigi Pirandello, Six personnages en quête d’auteur)

Au premier étage :

La Monographie botanique Freud

(Freud, L’Interprétation des rêves)
Livre du Miroir Anonyme
(Lewis Caroll, De l’autre côté du miroir)
??? Rêve d’A. Breton (1923)
(André Breton, Discours sur le peu de réalité)
??? Le livre blanc qui tue
(Les 1001 Nuits)
D’une Taupe si grande que personne… Le Magister du Village de Y°°°
( F Kafka, La Taupe géante)
L’Architaupe Marc Roncerailles
(Ecrivains de Toujours n° 100 au Seuil)

Au deuxième étage :

Anthologie des grands Poètes méconnus Bélépine

(R Queneau, Loin de Rueil)
Le Voyage au Siam Pièce de théâtre
(M. Duras, Savannah Bay)
Les Marguerites Lucien de Rubempré
(Balzac, Illusions perdues, II)
Prognostications des choses futures Zénon
(M Yourcenar, L’Œuvre au noir)
Destin tragique Madeleine
(P Fournel, Les grosses rêveuses)
Recherches histologiques sur les noyaux… L Jeanpace et P. Desmailleurs
(G Perec, Experimental demonstration of the tomato topic…)
Le Poème du Devoir Le « Littérateur d’Ivanbourg »
(A Zinioviev, Les Hauteurs béantes)
Du Cidre, de sa Fabrication et de ses Effets Homais, Pharmacien
(G Flaubert, Madame Bovary)

Au troisième étage :

Les Stratèges Sydney Bartleby

(P. Highsmith, L’Homme qui racontait des Histoires)
L’Or africain Rémi Rorschash
(G. Perec, La Vie Mode d’Emploi, XIII)
Les Plaies Anonyme
(H. Matthews, Conversions)
Mémoire d’un Lutteur Rémi Rorschash
(G. Perec, La Vie Mode d’Emploi, XIII)
My Debate with Mr. Panurge Thaumaste
(Rabelais, Pantagruel, 18 & 19)
Juan Adrien Deume
(A. Cohen, Belle du Seigneur)
Droit de Passage Hugh Vereker
(H. James, L’image dans le tapis)
Au quatrième étage :

L’Archer de Charles IX Lucien de Rubempré
(Balzac, Illusions perdues, II)
L’Alchimiste Simon Darmesteler
(J. Bens, Adieu Sidonie)
Quichotte Pierre Ménard
(J-L. Borges, Fictions)
La Honte du Soleil Martin Eden
(J. London, Marin Eden)
Procrastination Garp
(John Irving, Le Monde selon Garp)
L’Escalier du Temps Clive Langman
(A. Resnais, Providence, film)
Sous les combles :

De l’Elitisme Marc Trajars
(Bertin & Jouet, 366 jours)
Sans craindre le Vertige et le Vent Vorts Vilajandi
(I Calvino, Si par une Nuit d’Hiver un Voyageur)
Etude sur Ver Meer de Delft Swann
(M. Proust, Du Côté de chez Swann)
Le Fer à repasser Armand et alii, revue
(A. Gide, Les Faux-Monnayeurs)
L’An 2013 Moravagine
(B Cendrars, Moravagine)
Maïa Gustave Aschenbach
(T. Mann, La Mort à Venise)
The Mega Wave J. Wade alias Dr J Septimus
(E-P. Jacogs, La Marque jaune)
JJ

Il s’agit de la bibliothèque « impossible » de Jacques Jouet & Bertin visible sur le mur du numéro 121 rue Raymond-Losserand à Paris XIV° mise en œuvre au printemps 1985 - comme le temps passe - et qui a fait la matière d’une brochure datée du 14 Juillet 1985.

Cinquante ouvrages sur 7 étages d’œuvres dont le besoin se fait généralement sentir et que nous trouvons enfin !

On peut trouver un complément à cette bibliothèque dans la revue « L’Infini » n°19 pages 101 à 109 de l’été 1987 dans laquelle Jacques Jouet donne un article : « La Bibliothèque impossible, deux fois » avec trente nouveaux titres.

Sur une île (presque) déserte

27 livres qu'on emmènerait sur une île déserte... Je suis déjà sur l'île (Martinique). Un peu déserte, d'un point de vue culture extra-caraïbe. J'ai déjà emmené mes livres. Il y en a plus de 27. Je fais donc un choix dans mon choix. Retour à 27. En ordre aléatoire.

Paul Zumthor Anthologie des grands rhétoriqueurs (10/18)
Georges Perec La vie mode d'emploi (Livre de Poche éd. de 1978)
Gustave Flaubert La tentation de Saint Antoine
André Blavier Les fous littéraires (éd. de 1982 je n'ai pas vu la nouvelle)
Raymond Queneau Œuvre poétique (Pléiade t 1)
François Rabelais Œuvres complètes (Pléiade)
J.-C. Zylberstein Dictionnaire des mots rares et précieux éd. (10/18)
Ezra Pound Les Cantos - Un dictionnaire de langue française (Robert ou Larousse)
Willemijn Stokvis Cobra (à cause des images)
Claude Allemand-Cosneau Gaston Chaissac
Claude Prévost Clovis Trouille
André Breton Anthologie de l'humour noir
Michel Onfray La raison gourmande
Raphaël Confiant Bassin des ouragans (à cause de l'archéologue martiniquais)
Jean Giono Le bestiaire
Guy Debord La société du spectacle
Aloysius Bertrand Gaspard de la Nuit
Derek Walcott Le royaume du fruit-étoile (parce que c'est le prix Nobel de Sainte-Lucie l'île soeur et que le bouquin est dédicacé)
Pierre Véry Cinéma cyanure et compagnie (parce qu'il faut un Pierre Véry et je ne sais lequel choisir)
Robert Desnos Œuvres (Quarto Gallimard)
Xavier Grall La Sône des plaines et des tombes
Hervé Mesdon Leçons de petite culbute (parce que pas grand monde connaît que mon exemplaire est dédicacé et aussi pour la photo de la p. 149)
Jacques Roubaud La forme d'une ville change plus vite hélas que le coeur des humains
K Masui & T Yamada Encyclopédie des fromages (Gründ)
Jarry Œuvres complètes (in Pléiade forcément)
Jean-Pierre Brisset Œuvres complètes
Cela doit faire 27. Obligé de laisser Roussel, Duchamp, Bataille, Montaigne, Jules (Verne), Borgès, Michaux, Reed, Morrison, Quignard, Verreghen, etc etc en route, mais bon. Pour une autre île sans doute.

Soleil caraïbe en la froidure d'Europe (j'y pars d'ailleurs ce soir)

OK

end faq9