Contrepoèteries

Contrepèteries involontaires recueillies par Jacques ANTEL. (dont on notrera également le monovocallisme)

Et l'abeille voltige auprès des thyms ténus     Pierre de Bouchaud, Le Luth doré
C'est l'œuvre d'un vieillard dont le sang bout   Voltaire, Correspondance
Le pain d'étoiles   Giono au Contadour Alfred Campozet, Fanzac éd
Le vent en coulis hait l'ardeur de l'été   Claudine Lecoq, poèmes
Martine fonce à travers les rues vides   Le Clézio, La Ronde
Prisonnier de ces piles de boîtes, le vendeur disparaissait presque   Fruttero et Lucentini, La nuit du Grand Boss
Il n'est pas question de bouder le genre Catherine Hummblot   Le Monde 28 mai 1995
Il ôta lentement sa casquette et après avoir lissé les mèches luisantes, il la remit   Nabokov, La Vénitienne
Avis de Tempête   Magazine Littéraire, septembre 1994
Il y a déjà trop de noms sur la liste : ma proprio, [...],quelques femmes déçues   Hervé Proudon, Plume de Nègre
Passeurs de mots    Biennale de Poésie, Beuvry
Des fous dans la ville ?    Eugène Roosens, PUF
Il y a des rats dans le pis de la vache    André Frénaud, L'ennemi de soi
On se demande quels mythes Barthes aurait aujourd'hui disséqués    Le Monde, 23 novembre 1987
 Aux Trois Ecus    Frédéric Lefèvre, Le terrible pouvoir
     

Le lecteur vigilant se gardera bien d'intervertir : thyms ténus - le sang bout - le pain d'étoiles - le vent en coulis - les rues vides - piles de boites - quai des bulles - bouder le genre - lissé les mèches - avis de tempête - femmes déçues - passeurs de mots - des fous dans la ville - le pis de la vache - mythes Barthes - Aux Trois Ecus.

Jacque Antel cite également dans le Contrepet quotidien :

Enfin mon pied crispé touche au bord de l'abîme (Lamartine)
Et la paille qui sert aux bêtes de litière (Hugo)

Quelques citations apocryphes

Gai et Père (Tolstoï)

Chaud Bêta (Perrault)
Maudit Bic (Melville)
la Terre des Bougons (Pergaud)

Périphériscope

N'oublions pas les activités journalistiques de Jacques Antel, qui sans relâche, traque pour le trimestriel "Le Périphériscope", les contrepèteries involontaires des journaux et affiches francophones. Sa compilation Titres Fourrés est incontournable comme les 500 "Grottes classées de Gascogne", "Label pour le site de Vouglans", Le chat qui rit ou "La mort dans le Doubs" qui y sont cités avec les références ad-hoc !